عمران خان کے نمایاں کارناموں میں ایک اہم کارنامہ نیشنل یونیورسٹی آف ماڈرن لینگویجز (نمل) کا قیام ہے، جو 2000 میں اسلام آباد میں قائم کی گئی۔ اس ادارے کا مقصد پاکستان میں جدید زبانوں، بین الاقوامی تعلقات، سماجی علوم اور کمیونیکیشن کے شعبوں میں معیاری تعلیم فراہم کرنا تھا تاکہ پاکستانی نوجوان عالمی سطح پر بہتر کردار ادا کر سکیں۔
نمل یونیورسٹی میں انگریزی، فرانسیسی، جرمن، چینی، عربی، جاپانی اور دیگر زبانوں کی تعلیم کے ساتھ ساتھ بزنس، میڈیا اسٹڈیز، ماس کمیونیکیشن اور بین الاقوامی تعلقات جیسے مضامین بھی پڑھائے جاتے ہیں۔ عمران خان کے تعلیمی وژن کے تحت اس ادارے کو ایک قومی سطح کی جامعہ بنایا گیا جس کی شاخیں ملک کے مختلف شہروں میں قائم کی گئیں۔
نمل یونیورسٹی نے ہزاروں طلبہ کو لسانی اور پیشہ ورانہ مہارتیں فراہم کیں، جس سے انہیں سفارت کاری، میڈیا، تدریس اور بین الاقوامی اداروں میں مواقع حاصل ہوئے۔ یہ ادارہ عمران خان کے اس وژن کی عملی مثال ہے جس کا مقصد نوجوان نسل کو جدید تقاضوں کے مطابق تعلیم فراہم کرنا تھا۔